Edition Apatam

Kinder- und Jugendbücher

 

       

Der junge Sékou möchte mehr über das Heimatland seiner Eltern erfahren: Afrika. In Deutschland geboren, hat er nur ein beschränktes Bild von dem, was auf dem afrikanischen Kontinent passiert. Dementsprechend groß ist seine Neugier.

Er wendet sich an Tonton Edouard, einen Freund seines Vaters, der Sékou und dessen Freundin Jamina an seinem breiten Wissen teilhaben lässt.

In regelmäßigen Treffen erzählt er den Jugendlichen von der Spiritualität Afrikas, kulturellen Besonderheiten und seiner eigenen Kindheit und Jugend auf dem afrikanischen Kontinent, aber auch von menschlichem Kalkül und politischen Machtverhältnissen.

 

 

Fofana, der junge Afrikaner, verlässt sein Heimatland. Ab jetzt muss er bei seinem Vater in Deutschland leben. Sein Vater ist mit einer weißen Frau verheiratet; soviel weiß Fofana schon.Der junge Afrikaner ist auch besorgt. Er fragt sich ständig, ob er dort seine große Leidenschaft leben wird: Fofana spielt sehr gut Fußball!Bei seinem Vater in Deutschland wird er sofort mit der Realität konfrontiert. Seine Freunde berichten ihm ganz offen über die Schwierigkeiten der Afrikaner: wie schwer es für sie ist, sich zu integrieren.

 

 

 

 

 

 

 

Benny, ein afrodeutscher Junge, lebt jetzt allein mit seiner Mutter, seitdem sein Papa – ihr neuer Freund – für immer weggegangen ist. Erst, nachdem seine Mutter und sein leiblicher Vater in Afrika geheiratet haben, versteht er wirklich worum es geht …

»Ich denke, seit diesem Tag hat er sich wie ein Vater zu dir verhalten«, fuhr sie fort. »Er hat dich lieb. Das war schön euch zusammen zu sehen, Benny. So schön, dass ich immer weinen musste, wenn er in seine Wohnung zurückging.«

»… als dein Vater aufgetaucht ist, hat Pascal gesagt: „Jetzt hat Benny einen Papa, seinen Vater“, und er wollte unbedingt gehen. Ja, unbedingt. Aber er war nicht böse. Im Gegenteil, er hat sich so für dich gefreut …«

 

 

 

 

     

 

 

     

 

Als die kleine Aurelia erfährt, dass ihre Mutter bald ein Baby bekommt, ist sie ganz gespannt. Ob es ein Junge oder ein Mädchen wird? Das will sie gerne wissen.
Aurelia erzählt ihrem besten Freund Julian davon, und die beiden machen eine Wette um das Baby. Aber für ihre Eltern ist das nicht so wichtig, ob das Baby ein Junge oder ein Mädchen wird. Damit Aurelia ihre Meinung besser versteht, erzählt der Vater ihr ein Märchen...
Das Baby ist da! Es ist ein Mädchen. Julian hat gewonnen. Egal, Aurelia freut sich so eine große Schwester zu sein! Als Belohnung bekommt Julian von Aurelia das neu geschriebene Buch ihres Vaters. Dieses Buch hat er dem Baby gewidmet.

 

 

Weißt du eigentlich, wer das klügste Tier ist? Nein? Fatima weiß es! Sie erzählt ein Märchen und verrät, wie schlau dieses Tier ist … Und das ist nicht alles: Fatima bringt ihrer neuen Freundin Aurelia ein tolles Spiel bei; es heißt „Kette im Sand"! Auf dem Spielplatz trifft die kleine Aurelia ein afrikanisches Mädchen. Fatima hat deutsche Eltern. Sie ist ein adoptiertes Kind. Die beiden befreunden sich schnell und spielen zusammen. Auch ihr Freund Julian wird neugierig auf Fatima. Eine echte Freundschaft entsteht …

 

 

 

 

 

 

Aurelias Vater kommt aus Afrika und ihre Mutter aus Deutschland. Sie spricht Französisch mit ihrem Vater und Deutsch mit ihrer Mutter. Aurelia ist ein afrodeutsches Kind. Sie ist neugierig auf den Beruf ihres Vaters: Er schreibt Bücher. Begeistert erzählt die Kleine ihrem Freund Julian, was sie von ihrem Vater lernt, was sie mit ihm erlebt: Das Lesen auf Französisch, das Märchen, das er geschrieben hat und vieles mehr. Julian ist davon beeindruckt und will alles wissen … Dieses Buch zeigt, wie spannend Lesen, Sprache, sowie eine mehrsprachige Erziehung sind!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Edition Apatam | info@edition-apatam.com